Sterty równo ułożonych, okorowanych bali. W tle polana pokryta przypominającymi zasieki zwałami poskręcanych gałęzi. Harvester, kombajn do wycinania drzew, przed chwilą skończył pracę. Dziewczyna, która przyszła tu protestować przeciwko wycince w Puszczy Białowieskiej wygląda, jakby zaraz miała się rozpłakać.