Rok 2004, Budapeszt. Na kurs językowy trafiają dwaj żołnierze: ormiański porucznik Gurgen Markarian i azerski porucznik Ramil Safarow. Pewnej nocy Azer wchodzi do pokoju Ormianina i zaczyna uderzać go siekierą.
